System down due to heavy traffic/系統因為流量太大導致當機

目前已經修復再麻煩大家試試看，

造成大家的不便實在抱歉

The issue has been resolved. Please give it a try now.

We sincerely apologize for any inconvenience caused.

========================

目前系統因為流量太大導致當機

正在修復中

The system is currently down due to heavy traffic.

We are working on fixing it.

要麻煩大家稍等一下

預計大約再10~20分鐘

會修復完成

造成您的不便實在抱歉

Please bear with us for a moment.

It is expected to be resolved in approximately 10–20 minutes.

We apologize for any inconvenience caused.